Tiếng Việt

Extra-curricular

DTU Women Staff & Lecturer’s Outing on March 8

On International Women’s Day, the DTU Labor Union and the Duy Tan Travel company organized a relaxing sightseeing and teambuilding trip to the Alba Thanh Tan Hot Springs, where DTU women staff, lecturers and employees spent an enjoyable day.
 
The event recognized the beautiful traditional values of Vietnamese women and demonstrated the respect that the DTU Board of Provost and the University union have for them all and for their sacrifices in contributing to the ongoing development of the university.
 
The event began with teambuilding exercises and other interesting activities. After that the participants went sightseeing and played games, such as zipline, tube-sliding, and then they bathed in the springs. Finally, they were able to shop for presents and souvenirs before returning home. The outing was brief but unforgettable, enabling the participants to rest, relax and make new friends. 
 
Some photos of the trip:
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
The Alba Thanh Tan Hot Springs
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
Women DTU staff, lecturers and employees visit the springs
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
Teambuilding and other activities, with three teams
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
“Who is the Toughest?”, deputy team-captains carry their captain and the strongest team wins
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
“Team Flag Decoration”, teams decorate their flags and explain their meaning
 
Thành viên nhí c?a d?i Vàng dang tr? tài h?i h?a
Young members of the Yellow team show off their painting talent
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
Each flag sends a loving greeting to all women DTU staff and lecturers
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
Team Red
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
Team Blue
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
Team Yellow
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
“Strongwoman”, teams use balloons to build the muscles of their strongwoman and the most muscular wins
 
L?c si c?a d?i Ð?
The Team Red strongwoman
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
Attractive muscles of the team Yellow strongwoman
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3  
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
“Matching”, teams work together to break a ball at the end of a stick, the first team to break 10 wins.
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
Cheerful, refreshing, happy smiles
 
N? Cán b?, Gi?ng viên Ð?i h?c Duy Tân di Tham quan Du l?ch ngày 8/3
Thanks to the DTU Board of Directors, the Union and Duy Tan Travel for organizing the outing
 
(Media Center)